Coronavirus

Nach den Stränden und den Wandertrails im Nationalpark dürfen ab sofort auch die vielen Beach-Bars wieder öffnen. Zwar nur mit einem Take-away Angebot und ohne Ausschank von Alkohol, aber immerhin. Es gilt damit die gleiche Handhabung wie bei den übrigen Restaurants. „Unser“ Gouverneur verkündet frohe Botschaften. Er ist zwar nur unser temporärer Gouverneur, aber seine […]

„Alle Strände auf den US Virgins sind per sofort und für 14 Tage geschlossen! Ebenfalls gesperrt sind alle Trails innerhalb des Nationalparks“. Das verkündet der Gouverneur am 6. April seinen Bürgern und den vielen Seglern in den zahlreichen Ankerbuchten. Dieses Verbot kommt nicht ganz unerwartet, denn eine langjährige Oster-Tradition ist das gemeinsame campieren, grillen und

In den letzten fünf Jahren glichen die unzählig besuchten Ankerbuchten einem bunten Multikulti-Gemisch. Da flatterten Flaggen aus zig verschiedenen Ländern an den Booten und wir lernten eine Vielzahl an Menschen, Sprachen und Kulturen kennen. Jetzt aber liegen wir inmitten der beinahe totalen Monokultur. An bestimmt 97% der Boote weht die US-Flagge. Das ist eine ganz

Wir sind vor ein paar Tagen von St. Thomas wieder nach St. John gesegelt. Und liegen jetzt in der Maho Bay auf St. John an einer Boje. Komplett kostenfrei. Denn seit die Parkverwaltung geschlossen ist, kommt auch niemand mehr zum Einkassieren. Ebenso klebt an jedem der zahlreichen Abfalleimer entlang der Küste ein Zettel mit der

Die Sonne scheint. Eine leichte Brise kräuselt das Wasser. Kleine Wölkchen ziehen über das Himmelsblau. Schön ist es, wie immer. Nein, nichts ist wie immer. Jeden Morgen, kurz nach dem Aufwachen, bin ich so empfänglich dafür, dass das Virus Covid-19 nur ein Traum war. Alles bloss ein böser Alptraum, aus dem ich nun zum Glück